Skaitīšana parasti ir viena no pirmajām prasmēm, ko apgūstat, apgūstot jaunu valodu. Japāņu valodā ir jāapgūst 2 ciparu komplekti: ķīniešu-japāņu sistēma un japāņu dzimtā jeb Wago sistēma. Wago sistēma tiek izmantota tikai, lai saskaitītu līdz 10. Ķīnas-japāņu sistēma arī pieprasa, lai pēc skaitļa tiktu pievienota īpaša rakstzīme vai skaitītājs, lai norādītu saskaitāmās lietas veidu.
Soļi
1. metode no 3: skaitīšana līdz 10 vietējā japāņu (Wago) stilā
1. solis. Uzziniet, kad varat izmantot japāņu stila vietējo skaitīšanu
Japāņu vietējā skaitīšana mēdz būt vienkāršāka nekā Ķīnas un Japānas sistēma, un to izmanto tikai lietu skaitīšanai no 1 līdz 10. Šis skaitļu kopums tiek uzskatīts arī par universālu skaitītāju. Tomēr jūs nevarat izmantot japāņu valodu, lai uzskaitītu naudu, laiku vai cilvēkus.
Japāņu stila skaitītāju nav, kas vienkāršo lietošanu ikdienas dzīvē, piemēram, ja vēlaties pasūtīt 1 kafiju vai 3 suši gabalus
2. solis. Sāciet ar skaitļiem no 1 līdz 5
Izmantojiet zibatmiņas kartes vai līdzīgu metodi, lai uzzinātu pirmos 5 ciparus vietējā japāņu stila skaitīšanā. Ja jūs jau zināt, kā lasīt hiraganu, varat izrunāt vārdus.
- Viens (1) ir ひ と つ (hitotsu, izrunā "hee-toh-tsoo").
- Divi (2) ir ふ た つ (futatsu, izrunā "foo-tah-tsoo").
- Trīs (3) ir み っ つ (mittsu, izrunā "mee-tsoo." Pārtraukt sitienu starp divām zilbēm).
- Četri (4) ir よ っ つ (yottsu, izrunā "yoh-tsoo").
- Pieci (5) ir い つ つ (itsutsu, izrunā "ee-tsoo-tsoo").
- Japāņu vietējā stilā nav skaitļa nullei (0). Lai iegūtu nulli, jūs izmantotu ķīniešu-japāņu sistēmas kanji rakstzīmi.
3. solis. Pievienojiet skaitļus no 6 līdz 10
Kad esat apguvis pirmos 5 ciparus, pārejiet pie nākamajiem 5, izmantojot tās pašas prakses metodes, kuras izmantojāt pirmajiem 5. Tagad jūs varat saskaitīt līdz 10 vietējā japāņu vai Wago stilā.
- Seši (6) ir む っ つ (muttsu, izrunā "moo-tsoo").
- Septiņi (7) ir な な つ (nanatsu, izrunā "nah-nah-tsoo").
- Astoņi (8) ir や っ つ (jatsu, izrunā "yah-tsoo").
- Deviņi (9) ir こ こ の つ (kokonotsu, izrunā "koh-koh-noh-tsoo").
- Desmit (10) ir と う (tou, izrunā toh).
- Jūs, iespējams, pamanījāt, ka, izņemot 10, visi šie skaitļi beidzas ar "tsu" (つ). Lasot kanji, jūs varat noteikt, kura skaitļu sistēma tiek izmantota, pamatojoties uz to, vai numurs beidzas ar šo simbolu.
2. metode no 3: Ķīnas un Japānas sistēmas izmantošana
1. solis. Iegaumējiet simbolu un vārdu skaitļus no 1 līdz 5
Ķīniešu un japāņu sistēma katra skaitļa attēlošanai izmanto kanji rakstzīmes. Šo rakstzīmju izrunas atšķiras no japāņu vietējo rakstzīmju izrunām. Izmantojiet atmiņas kartes vai līdzīgu sistēmu, lai iegaumētu šīs rakstzīmes un to izrunu.
- Viens (1) ir 一 (ichi, izrunā "ee-chee").
- Divi (2) ir 二 (ni, izrunā "nee").
- Trīs (3) ir 三 (san, izrunā "sahn").
- Četri (4) ir 四 (shi, izrunā "shee"). Tā kā šis vārds izklausās pēc japāņu vārda nāvei, tiek izmantots arī alternatīvais izrunas yon - it īpaši, runājot par cilvēkiem.
- Pieci (5) ir 五 (aiziet, izrunā "goh").
2. solis. Pārejiet pie ciparu simboliem un vārdiem no 6 līdz 10
Kad esat iegaumējuši kanji rakstzīmes un skaitļu izrunu no 1 līdz 5, pievienojiet nākamos 5. Praktizējiet, līdz tie nāk tik gludi kā pirmie pieci. Tad jūs varat saskaitīt līdz 10, izmantojot Ķīnas un Japānas sistēmu.
- Seši (6) ir 六 (roku, izrunā "loh-koo").
- Septiņi (7) ir 七 (shichi, izrunā "shee-chee"). Tā kā šai skaņai ir tāda pati skaņa kā skaitlim četri, alternatīvā izruna nana ir izplatīta.
- Astoņi (8) ir 八 (hachi, izrunā "hah-chee").
- Deviņi (9) ir 九 (kyuu, izrunā "kyoo").
- Desmit (10) ir 十 (juu, izrunā "joo").
- Varat arī izmantot šos kanji ar japāņu vietējo sistēmu. Vienkārši pievienojiet simbolu "tsu" (つ) aiz kanji zīmes. Piemēram, 1 būtu 一 つ. Jūs to izlasītu kā hitotsu, nevis ichi.
Solis 3. Apvienojiet simbolus, lai izveidotu lielākus skaitļus
Kad jūs zināt, kā saskaitīt līdz 10, lielāku skaitļu veidošana ir vienkārša. Atšķirībā no angļu valodas un citām Eiropas valodām, nav jaunu vārdu, ko mācīties. Ja jūs sadalāt numuru pa daļām un apvienojat katras šīs daļas simbolus, varat saskaitīt līdz 99 ar 10 rakstzīmēm.
Piemēram, 31 ir 三十 一: trīs desmiti un viens. Jūs to sakāt san juu ichi. 54 ir 五十 四: pieci desmiti un četri. Tu saki, ka ej juu shi
Solis 4. Pievienojiet 目 (es, izrunā "meh"), lai izmantotu skaitli kā kārtas numuru
Ja vēlaties atsaukties uz "pirmo" vai "otro", nevis uz galveno numuru, aiz numura ievietojiet 目. Pēc tam kopā izlasiet skaitli un 目.
- Piemēram, 一 目 nozīmē "pirmais". Jūs to izlasītu ichi me (izrunā "ee-chee meh").
- Jūs darāt to pašu ar lielākiem skaitļiem. Piemēram, 三十 一 目 nozīmē "trīsdesmit pirmais". Tomēr vairumā gadījumu jūs runātu par 31. lietu, piemēram, 31. reizi vai kāda 31. dzimšanas dienu. Lai to teiktu, jums ir nepieciešams papildu raksturs, kas pazīstams kā skaitītājs, kas ir piemērots šai lietai.
3. metode no 3: pamata skaitītāju apguve
1. solis. Skaitiet cilvēkus, kuriem ir tikai skaitītājs 人 (nin, izrunā "neen")
Lai gan daudzi pretvārdi var attiekties uz plašām lietu kategorijām, nevienu no tiem nevar attiecināt uz cilvēkiem. Ja jūs skaitāt cilvēkus, vienmēr pievienojiet 人 aiz numura.
- Piemēram, 九 人 (kyuu nin, izrunā "kyoo neen") nozīmē "deviņi cilvēki".
- Pirmie 2 skaitītāji ir neregulāri. Ja jūs atsaucaties uz vienu personu, 一 人, jūs sakāt hitori (izrunā "hee-tohr-ee"). Ja jūs runājat par diviem cilvēkiem, 二 人, jūs sakāt futari (izrunā kā "foo-tah-lee"). Visiem pārējiem vienkārši pievienojiet skaitlim vārdam nin.
2. solis. Izmantojiet つ (tsu, izrunā "tsoo") skaitītāju jebkuram trīsdimensiju objektam
Lai gan japāņu valodā ir simtiem ļoti specifisku skaitītāju, šo var izmantot, lai saskaitītu praktiski visus esošos objektus. Tas darbojas ne tikai cietiem trīsdimensiju objektiem, bet arī lietām bez noteiktas formas, piemēram, ēnām vai skaņas viļņiem.
- Cipariem no 1 līdz 10 つ tiek izmantota japāņu, nevis ķīniešu-japāņu sistēmā.
- Lai gan šis skaitītājs attiecas uz jebkuru trīsdimensiju objektu, to var izmantot arī abstraktām lietām, piemēram, domām, uzskatiem, idejām vai iemesliem.
- Izmantojiet tsu skaitītāju, pasūtot kaut ko - sākot no kafijas tases līdz suši gabaliņiem vai biļetēm uz koncertu.
3. Izmēģiniet skaitītāju 個 (ko, izrunā "koh"), lai saskaitītu lietas ar skaidru robežu
Ko skaitītājs ir gandrīz tikpat noderīgs kā tsu skaitītājs, un starp abiem ir daudz pārklāšanās. Tomēr ko ir daži ierobežojumi, kas tsu nav.
- Piemēram, varat izmantot ko, lai runātu par vecuma atšķirībām starp cilvēkiem, bet ne par to, cik vecs ir viens cilvēks.
- Vispārīgi runājot, ja kā skaitītāju izmantojat ko vai tsu, jūsu nozīme tiks saprasta.
4. solis. Pēc skaitītāja pievienojiet 目 (es, izrunā "meh"), lai parādītu kārtību
Izmantojot tikai skaitli un skaitītāju, jūs izsakāt skaitāmās lietas skaitu. Tomēr, ja pēc skaitītāja pievienojat 目, tas norāda lietas secību, nevis numuru.
- Piemēram, 一 回 nozīmē "vienu reizi". Tomēr, ja tam pievienojat “目”, tiek parādīts “一 回 目”, kas nozīmē “pirmo reizi”.
- Līdzīgi 四人 nozīmē "četri cilvēki". Pievienojiet simbolu 目 un tas kļūs par ceturto personu.
Padomi
- Tā kā skaitli "一" var viegli mainīt citos skaitļos, naudā, kā arī finanšu un juridiskajos dokumentos tiek izmantotas sarežģītākas Kanji rakstzīmes.
- Rietumu vai arābu ciparus parasti izmanto horizontālos tekstos, bet kanji rakstzīmes - vertikālos tekstos.
- Ja ideja par pretvārdiem jums šķiet sarežģīta un grūta, atcerieties, ka visās valodās tehniski tiek izmantoti pretvārdi. Jūs angliski neteiktu, ka jums ir, piemēram, 5 netīrumi - jūs teiktu, ka jums ir 5 netīrumu kaudzes. Vienīgā atšķirība ir tā, ka japāņu valodā visām lietām ir skaitītāji, nevis tikai nenoteiktiem objektiem.