3 veidi, kā iemācīties itāļu valodu

Satura rādītājs:

3 veidi, kā iemācīties itāļu valodu
3 veidi, kā iemācīties itāļu valodu

Video: 3 veidi, kā iemācīties itāļu valodu

Video: 3 veidi, kā iemācīties itāļu valodu
Video: Kā Jānis gribēja kļūt par labāko skolēnu klasē 2024, Marts
Anonim

Ciao! Ja jūs interesē itāļu valodas apguve, jūs, iespējams, sākāt ar mācību grāmatu vai mobilo lietotni. Šie ir lieliski veidi, kā sākt, bet pēc kāda laika tie var kļūt garlaicīgi. Ja jums nepatīk apgūt valodu, jūsu stundas var kļūt par sīku darbu. Lasot, rakstot un klausoties itāļu valodu, jūs varat kļūt daudz prasmīgāks, nepieliekot lielas pūles. Neļaujieties drosmei, ja pirmo reizi nesaprotat visu - ar laiku un pacietību jūs sāksit justies ērti šajā valodā.

Soļi

1. metode no 3: lasīšana itāļu valodā

Iemācies itāļu valodu 1. solis
Iemācies itāļu valodu 1. solis

1. solis. Sāciet ar bērnu grāmatām, lai apgūtu itāļu valodas pamatus

Bērnu grāmatas ir izstrādātas, lai mācītu bērniem lasīt un iepazīstināt viņus ar jaunu vārdu krājumu. Tas var noderēt arī jums, it īpaši, ja jūs tikko sākat mācīties itāļu valodu.

  • Rosetta projektā ir pieejamas vairākas bērnu grāmatas itāļu valodā, kuras var bez maksas lejupielādēt vietnē https://www.childrensbooksonline.org/library-translations.htm. Vienkārši ritiniet uz leju līdz sadaļai "Italiano" un noklikšķiniet uz nosaukumiem, kas jūs interesē.
  • Vairāk itāļu bērnu stāstu ir pieejami vietnē https://www.theitalianexperiment.com/stories. Šīs ir pasakas un pasakas, kas tulkotas itāļu valodā, tāpēc jūs, iespējams, jau zināt stāstu.
Mācieties itāļu valodu 2. solis
Mācieties itāļu valodu 2. solis

2. solis. Pārejiet uz īsiem stāstiem

Kad esat iepazinies ar bērnu grāmatām, varat izlemt, ka esat gatavs pāriet pie materiāla itāļu valodā, kas paredzēts pieaugušajiem lasītājiem. Lai saprastu, vai varat izlasīt stāstu ar minimālu vilšanos, izlasiet pirmo lapu, cik ātri vien iespējams. Ja jūs varētu saprast vismaz 10 procentus no pirmās lapas, tas būs labs stāsts lasīšanas prasmju veidošanai.

  • Vietnē https://www.poesieracconti.it/ ir atrodami vairāki gan slavenu autoru, gan amatieru īsie stāsti. Līdzīga vietne https://www.poesie.reportonline.it/racconti/index.html piedāvā pazīstamu un jaunu itāļu autoru, kā arī vietnes lietotāju amatieru īsus stāstus.
  • Jūs varat arī atrast īsu stāstu grāmatas, kas rakstītas itāļu valodā. Ja jums nav liels budžets, ieskatieties bibliotēku un lietoto grāmatnīcu svešvalodu sadaļā. Ja jūsu tuvumā atrodas koledža vai universitāte, kurā ir itāļu nodaļa, grāmatas var būt arī universitātes bibliotēkā.
Apgūstiet itāļu valodu 3. solis
Apgūstiet itāļu valodu 3. solis

3. Sekojiet aktualitātēm itāļu laikrakstos

Atkarībā no raksta tēmas dažus laikrakstus var būt diezgan grūti lasīt. Tomēr, ja jums ir pamata izpratne par apspriežamo notikumu, varat izdomāt vārdus no konteksta. Lielākā daļa lielāko Itālijas laikrakstu ir pieejami tiešsaistē bez maksas.

  • Laikraksti arī palīdz jums būt informētiem par itāļiem svarīgiem jautājumiem. Varat arī lasīt rakstus par Itālijas svētkiem, kultūras notikumiem, sabiedrību un dzīvi.
  • Anotēts lielāko Itālijas laikrakstu saraksts ar saitēm uz to tīmekļa vietnēm ir atrodams vietnē
Mācieties itāļu valodu, 4. solis
Mācieties itāļu valodu, 4. solis

4. Turiet tuvumā vārdnīcu, lai meklētu vārdus, kurus nepazīstat

Iezīmējiet vārdus, kurus nezināt, un pēc tam atgriezieties pie tiem un meklējiet tos vārdnīcā. Kad esat sapratis vārdu, izlasiet to vēlreiz.

  • Vietnē https://www.collinsdictionary.com/dictionary/italian-english ir pieejama bezmaksas itāļu-angļu vārdnīca.
  • Parasti vislabāk ir izlasīt 2 līdz 3 lapas vienlaikus, pēc tam meklēt vārdus, lai jūs varētu mēģināt iegūt pēc iespējas vairāk izpratnes no stāsta. Jums būs grūti saprast stāstu, ja pārtrauksit ik pēc dažiem vārdiem, lai kaut ko uzmeklētu.
  • Varat arī izveidot zibatmiņas kartītes ar vārdiem, kurus jūs nezināt, lai jūs varētu turpināt tos praktizēt katru dienu, lai uzlabotu savu vārdu krājumu.
Mācieties itāļu valodu 5. solis
Mācieties itāļu valodu 5. solis

5. Gatavojiet maltīti no itāļu pavārgrāmatas

Tās ēdienā ir daudz tautas kultūras, un itāļu valodā uzrakstīta klasiska itāļu ēdiena recepte pacels jūsu lasīšanas izpratni nākamajā līmenī. Daudzi itāļu ēdieni tiek nodoti no paaudzes paaudzē, taču, lai sāktu darbu, ir daudz pavārgrāmatu itāļu valodā.

Lai gan jūs varat tiešsaistē meklēt itāļu receptes, jūs, iespējams, atklāsit, ka lielākā daļa ir uzrakstītas angļu valodā. Jums var nākties nedaudz tērēt, lai iegādātos itāļu pavārgrāmatu, kas rakstīta itāļu valodā, taču, iespējams, tiešsaistē varat atrast lētas kopijas

Iemācieties itāļu valodu 6. solis
Iemācieties itāļu valodu 6. solis

6. solis Iegremdēties romānā

Kad esat lasījis pietiekami tālu, ka varat izlasīt vairākas lapas, neapstājoties un vārdnīcā nemeklējot vārdus, esat gatavs lasīt savu pirmo romānu itāļu valodā. Iet lēnām, izbaudot katru līniju, un ļauj sev garīgi ceļot uz jaunu pasauli.

  • Ilgtermiņa daiļliteratūras lasīšana var arī palīdzēt labāk domāt itāļu valodā, nevis garīgi tulkot lasīto no itāļu valodas savā dzimtajā valodā.
  • No projekta Gutenberg varat lejupielādēt bezmaksas e -grāmatas, kas rakstītas itāļu valodā. Lai izvēlētos nosaukumus, dodieties uz vietni https://www.gutenberg.org/browse/languages/it. Tā kā šīs grāmatas ir publiski pieejamas, šeit atradīsit dažas itāļu literatūras klasikas.
  • Lai iegūtu saites uz dažām modernākām un visvairāk pārdotām e -grāmatām itāļu valodā (daudzas bezmaksas, citām - ar atlaidēm), apmeklējiet vietni
  • Daudziem cilvēkiem, kuri mācās valodu, patīk sākt ar Harija Potera tulkojumu, jo, stāstam virzoties pa sējumiem, valoda kļūst arvien grūtāka.
Iemācieties itāļu valodu 7. solis
Iemācieties itāļu valodu 7. solis

7. solis. Lasiet skaļi, lai praktizētu savu izrunu

Klusa lasīšana ir samērā pasīva. Pat ja jūs pareizi dzirdat šo vārdu savā galvā, tas nenozīmē, ka esat pieradis radīt skaņu. Ja atrodat stāstu vai fragmentu, kas jums patīk, izlasiet to skaļi, lai iegūtu pilnīgāku valodas pieredzi.

Varat arī video ierakstīt, lasot fragmentu, un pēc tam to noklausīties - ar nosacījumu, ka, noklausoties ierakstīto balsi, nekļūstat pārāk apmulsis. Klausoties, kā jūs lasāt, jūs varat identificēt konkrētus vārdus vai skaņas, kas rada jums nepatikšanas

2. metode no 3: rakstīšana itāļu valodā

Mācieties itāļu valodu 8. solis
Mācieties itāļu valodu 8. solis

1. solis. Kopējiet fragmentus no iecienītākās grāmatas

Ja jūs lasījāt kādu itāļu stāstu vai romānu un atradāt fragmentu, kas jums ļoti patika, uzrakstiet to, lai sajustu, kā pats rakstīt teikumus itāļu valodā. Eksperimentējiet, mainot to tā, lai teikums būtu rakstīts citā formā vai ar dažādiem lietvārdiem.

Labi uzrakstītu teikumu kopēšana ļauj izjust pareizu itāļu valodas gramatiku un lietojumu. Lietvārdu vai darbības vārdu maiņa labi uzrakstītā teikumā palīdz praktizēt savu vārdu krājumu, pareizu rakstu lietojumu un darbības vārdu konjugāciju

Mācieties itāļu valodu 9. solis
Mācieties itāļu valodu 9. solis

2. solis. Atrodiet itāļu vēstuļu draugu

Neatkarīgi no tā, vai e-pastā izmantojat e-pastu vai vecmodīgu papīru, vēstuļu draugu rakstīšana turp un atpakaļ itāļu valodā var ievērojami uzlabot jūsu rakstīšanas spējas. Tas arī dod iespēju uzzināt vairāk par itāļu ikdienu.

  • Jūs, iespējams, varēsit palīdzēt arī savu vēstuļu draugu valodas prasmēm. Piemēram, jūs varat atrast sarakstes draugu Itālijā, kurš jums raksta angļu valodā, lai uzlabotu savas angļu valodas rakstīšanas prasmes. Jūs rakstāt viņiem itāļu valodā.
  • Sociālo mediju forumi un lapas, kas veltītas itāļu valodai, var būt labas vietas, lai atrastu vēstuļu draugu. Tomēr, tāpat kā ikvienam, ko satiekat tiešsaistē, esiet piesardzīgs - it īpaši, ja kopīgojat personisko informāciju.
Mācieties itāļu valodu 10. solis
Mācieties itāļu valodu 10. solis

Solis 3. Meklējiet Dante Alighieri Society vietējo nodaļu

Šī biedrība ir veltīta itāļu valodas saglabāšanai un svinēšanai, un tai ir daudz nodaļu visā pasaulē. Dalībnieki sanāk kopā, lai lasītu, rakstītu, runātu un skatītos filmas un video itāļu valodā.

Dodieties uz vietni https://ladante.it/le-nostre-sedi.html, lai atrastu sev tuvu nodaļu. Pat ja nav jums ērtas nodaļas, grupai ir daudz tiešsaistes resursu un sociālo tīklu iespēju, kas paplašinās jūsu kontaktus itāļu valodā

Mācieties itāļu valodu 11. solis
Mācieties itāļu valodu 11. solis

4. Izmēģiniet savu roku tulkošanā

Paņemiet iecienītāko grāmatu vai fragmentu no grāmatas, kas ir uzrakstīta angļu valodā, un mēģiniet to iztulkot itāļu valodā. Kad esat to pārtulkojis, ļaujiet tai nostāties apmēram dienu. Pēc tam atgriezieties un tulkojiet to atpakaļ angļu valodā. Kļūdas var kļūt acīmredzamākas, un jūs varat atzīmēt jomas, kurās ir nepieciešami uzlabojumi.

  • Ir pieejami daudzi stāsti un grāmatas, kas tulkotas no angļu valodas uz itāļu valodu. Ja varat atrast angļu grāmatas tulkojumu itāļu valodā, izmēģiniet savu angļu valodas tulkojumu itāļu valodā un pēc tam salīdziniet to ar publicēto tulkojumu. Atzīmējiet atšķirības un analizējiet profesionālā tulka izdarīto izvēli.
  • Vecākām grāmatām var būt vairāk nekā viens itāļu izdevums. Ja jūs varat atrast vairākus viena stāsta vai grāmatas tulkojumus itāļu valodā, varat salīdzināt arī šos tulkojumus.
Mācieties itāļu valodu 12. solis
Mācieties itāļu valodu 12. solis

Solis 5. Praktizējiet fanfiction rakstīšanu itāļu valodā

Pat ja jūs neuzskatāt sevi par spēcīgu stāstnieku, jūs varat izmantot fanfiction, lai uzlabotu savas itāļu rakstīšanas prasmes. Ņemiet rakstzīmes, kuras jūs jau zināt un mīlat, vai nu no citas grāmatas, filmas vai TV šova, un iedomājieties alternatīvu stāstu, kurā viņi mijiedarbojas viens ar otru.

Fanficēšana var būt vienkāršāka nekā stāsta rakstīšana no nulles, jo kāds cits jau ir izveidojis jums varoņus. Viss, kas jums jādara, ir jāizveido jauns scenārijs un jāiedomājas, kā šīs rakstzīmes rīkotos šajā kontekstā

3. metode no 3: klausīšanās izpratnes uzlabošana

Apgūstiet itāļu valodu 13. solis
Apgūstiet itāļu valodu 13. solis

Solis 1. Klausieties itāļu mūziku

Kamēr gatavojat ēdienu, tīrījat māju vai dodaties uz darbu, fonā varat atstāt itāļu valodu. Laika gaitā un iegremdēšanas procesā jūsu smadzenes sāks atpazīt vairāk vārdu.

  • Šī metode palīdz arī paplašināt vārdu krājumu, izceļot vārdu nozīmi no konteksta.
  • Meklējiet itāļu mūziku savā iecienītākajā mūzikas straumēšanas pakalpojumā vai meklējiet itāļu videoklipus pakalpojumā YouTube, lai tiešsaistē iegūtu bezmaksas iespējas.
  • Radio24 ir itāļu radiostacija, kuru varat straumēt tiešsaistē bez maksas. Vietnē ir arī daži videoklipi un cits saturs. Lai straumētu staciju tiešraidē, apmeklējiet vietni
Mācieties itāļu valodu 14. solis
Mācieties itāļu valodu 14. solis

2. Skatieties televīzijas pārraides un filmas itāļu valodā

Televīzijas šovi un filmas dod jums iespēju ieklausīties sarunā. Tas var uzlabot jūsu spēju saprast itāļu valodu. Tas arī sniedz labāku priekšstatu par to, kā cilvēki regulāri runā itāļu valodā.

  • Ja skatāties itāļu televīzijas pārraides vai filmas, izvairieties no angļu valodas subtitru ieslēgšanas. Ja vispār ieslēdzat subtitrus, ieslēdziet subtitrus itāļu valodā, lai jūs varētu lasīt, kad cilvēki runā. Tas ne tikai uzlabo jūsu klausīšanās izpratni, bet arī var uzlabot jūsu lasīšanas izpratni.
  • Itālijas ziņas varat skatīties tiešsaistē vietnē https://video.sky.it/news/diretta. Televīzijas sērijas un sērijas ir pieejamas vietnē
  • Ja jums ir kabelis vai straumēšanas video pakalpojuma abonements (piemēram, Netflix vai Hulu), meklējiet itāļu filmu piedāvājumus svešvalodās.
Iemācieties itāļu valodu 15. solis
Iemācieties itāļu valodu 15. solis

Solis 3. Lejupielādējiet audiogrāmatu itāļu valodā

Daudziem bestselleriem ir audio tulkojumi citās valodās, tostarp itāļu valodā. Dažas vietnes, kas piedāvā bezmaksas e -grāmatas itāļu valodā, piedāvā arī audiogrāmatas. Lielākajiem e -grāmatu mazumtirgotājiem, tostarp Amazon, ir arī audiogrāmatas itāļu valodā.

Ieteicams: