Kā mācīties grieķu valodu: 9 soļi (ar attēliem)

Satura rādītājs:

Kā mācīties grieķu valodu: 9 soļi (ar attēliem)
Kā mācīties grieķu valodu: 9 soļi (ar attēliem)

Video: Kā mācīties grieķu valodu: 9 soļi (ar attēliem)

Video: Kā mācīties grieķu valodu: 9 soļi (ar attēliem)
Video: Kā pārstāt šļupstēt - 3 vienkārši veidi, kā iemācīt skaņu S un Z pareizu izrunu mājās! 2024, Marts
Anonim

Tāpat kā latīņu valoda, grieķu valoda ir sena valoda, ko zinātnieki izmantoja arī pēc daudziem gadsimtiem. Atšķirībā no latīņu valodas mūsdienu grieķu valoda ir dzīva valoda, un tā joprojām ir Grieķijas un Kipras Republikas oficiālā valoda, kā arī grieķu kopienu lingua franca Balkānos, Turcijā, Itālijā, Kanādā, Austrālijā, Anglijā un ASV.

Mācoties grieķu valodu, jūs varēsiet lasīt slavenākos rakstus, piemēram, Platona, Luciāna, Ksenofona, Hipokrāta, Homēra un Jaunās Derības rakstus oriģinālākajos pieejamajos rokrakstos, kā arī sazināties ar mūsdienu grieķiem un kipriešiem viņu dzimtajā valodā. Turklāt grieķu valodas studijas uzlabos jūsu angļu valodas vārdu krājumu, jo daudzi vārdi angļu valodā nāca no grieķu valodas. Šis raksts ir paredzēts kā ceļvedis grieķu valodas apguvei.

Soļi

1. metode no 2: grieķu alfabēts

Zemāk esošās tabulas "Grieķu alfabēts" slejas ir (no kreisās uz labo): (1) grieķu burts lielajos un mazajos burtos - tā nosaukums grieķu valodā, (2) tā ekvivalentais nosaukums angļu valodā, (3) angļu valodas izruna nosaukums, (4) izruna angļu valodā. Burtiem Γ (Gamma) un Δ (delta) un Θ (teta) angļu valodā nav neviena burta, kas skan vienādi, tāpēc Γ, kas izklausās kā vārda win 'sākuma skaņa, mēs rakstīsim "Gh". Δ "The" izklausās kā "Th", tāpēc skaņa ir "Thelta", nevis "Delta". Θ izklausās pēc Th "teorijā". Jums ir jāpierod pie tā, ka Δ un Θ abiem ir "th" kā izrunas simbols, bet katrs skan atšķirīgi.

Grieķu alfabēta tabula

(1) (2) (3) (4)
Α α - ἄλφα Alfa AHL-fah a
Β β - βῆτα Beta BEE-tah v
Γ γ - γάμμα Gamma GHA-mah gh
Δ δ - δέλτα Delta DEHL-tah tūkst
Ε ε - ἒψιλόν Epsilon E-psee-lon e
Ζ ζ - ζῆτα Zeta ZAY-tah z
Η η - ἦτα Eta AY-tah ee
Θ θ - θῆτα Teta THEE-tah tūkst
Ι ι - ἰῶτα Iota YO-tah ee
Κ κ - κάππα Kappa KAH-pah k
Λ λ - λάμβδα Lamda LAHM-ai l
Μ μ - μῦ Mi Mee m
Ν ν - νῦ Ni Nee
Ξ ξ - ξῖ Xi KSEE x
Ο ο - ὂμικρόν Omicron OH-mee-kronas o
Π π - πι Pi URINĒT lpp
Ρ ρ - ῥῶ Rho RO r
Σσς - σῖγμα Sigma SEEGH-mah s
Τ τ - ταῦ Tau TAF t
Υ υ - ὖψιλόν Upsilon U-psee-lon ee
Φ φ - φῖ Phi MAKSA f
Χ χ - χῖ Chi SIRS ch
Ψ ψ - ψῖ Psi PSEE ps
Ω ω - ὦμέγα Omega oh-MEH-ghah ō

Izrunas piemērs: lidmašīna αεροπλάνο (aeroplano), smagā βαρύς (varees), vecākā γέροντας (gherontas), diagnostika διάγνωση (thiaghnosee), kauliņi ζάρι (zaree), triumfs θρίαμβ paracetamols παρακεταμόλη (paraketamols). Un bezjēdzīgs, tomēr izrunājams vārds (nejauši burti): βαγδεζηθικλαμενοξοπροστυφαχεψω (vaghthezeetheeklamenoksoprosteefachepso). Ņemiet vērā, ka bezjēdzīgajā vārdā jūs vienkārši ievietojat pareizo burta skaņu (4. aile) pareizajā vietā bezjēdzīgajā vārdā, un rezultātā jums ir šī vārda grieķu izruna.

Mācieties grieķu valodu 1. solis
Mācieties grieķu valodu 1. solis

1. solis. Uzziniet grieķu alfabētu un katra burta izrunu

Grieķu valodā nevar būt nepareizs izrunas, ja zināt, kā pareizi izrunāt atsevišķus burtus: katram grieķu burtam ir viens un tikai viens izruna, izņemot dažas ierobežotas burtu kombinācijas, kas ir savienotas pārī (skatīt zemāk) un sniedz atšķirīgu izrunu. Tātad grieķu valodā nejaušu burtu salikšana ļoti labi var radīt izrunājamu vārdu, kaut arī tas ir absurds vārds (tāpat kā iepriekš).

  • Grieķu diftongi (divi burti, kas tiek izrunāti kā viena skaņa). Ir simbols šo burtu atdalīšanai, lai tie izklausītos kā indivīdi. Simbols ir ¨ (διαλυτικά), un otrais burts atrodas starp punktiem. Ht diftoni un eksāmeni ir šādi:

    • αι kā e kreisajā pusē. No otras puses, αϊ izrunā "α-ee" (α ι)
    • Es tāpat kā es "atmest". No otras puses, εϊ tiek izrunāts kā "e-ee" (ε ι)
    • οι arī kā es "atmest". οϊ izrunā o-ee (ο ι)
    • αυ atkarībā no vārda "pēc" vai "av" "aviator". αϊ izrunā α-ee (α υ)
    • ευ kā ef "kreisajā" vai "ev" "evolūcijā" atkarībā no vārda. εϋ izrunā e-ee (ε υ)
    • ου kā oo "brīvā". οϋ izrunā o-ee (ο υ)
Mācieties grieķu valodu 2. solis
Mācieties grieķu valodu 2. solis

2. solis. Uzsvars:

virs katra patskaņa tiek uzrakstīta atzīme. Zīme '(saukta par tonos - τόνος), kas uzrakstīta virs patskaņa un izceļ to vārdā, piemēram, ja "evolūcija" būtu grieķu vārds, a' tiktu rakstīta virs u (evolUtion). In "American", vairāk nekā e (amErican). "Universitātē" vairāk nekā e (universitāte) utt. Tātad vārds "αεροπλάνο" tiek izrunāts kā "aeroplAno". Jūs uzsverat a. Ja vārdam ir tikai viens patskaņs, tad zīme nav nepieciešama.

Mācieties grieķu valodu 3. solis
Mācieties grieķu valodu 3. solis

3. solis. Iota apakšindekss:

zem burta α, η, ω var uzrakstīt nelielu ι, ja viens no šiem burtiem beidz vārdu. Šī ir senā diftona relikvija un nav izrunāta, bet ir jāraksta.

2. metode no 2: grieķu valoda

Mācieties grieķu valodu 4. solis
Mācieties grieķu valodu 4. solis

1. solis. Uzziniet deklinācijas

Grieķu valodā ir trīs deklinācijas: pirmā, otrā un trešā. Katrs lietvārds ir jānoraida, mainot tā beigas, lai norādītu, vai tā numurs ir vienskaitlis vai daudzskaitlis, un vai tā gadījums ir nominatīvā (piemēram, cilvēks vārdā "cilvēks redz suni"), vokatīvs (piemēram, cilvēks vārdā "O" cilvēks, redzi suni!), akuzatīvs (piem., suns vārdā "cilvēks redz suni"), ģenitīvs (piemēram, cilvēka vārdā "cilvēka dēls redz suni"), datīvs (piemēram, cilvēkam " dēls pērk suni vīrietim. "). Īpašības vārdi tiek noraidīti līdzīgi lietvārdiem, un tiem ir jāsaskaņo ar lietvārdiem pēc skaita, gadījuma un dzimuma.

  • Piemēram, vārds λογος (angļu valodā nozīmē “vārds”) tiek noraidīts šādi:

    • Nominatīvais vienskaitlis: λογος
    • Vokatīvais vienskaitlis: λογε
    • Vienskaitļa uzvārds: λογον
    • Ģenitīvs vienskaitlis: λογου
    • Dzimtskaitlis vienskaitlī: λογῳ
    • Nosaukuma daudzskaitlis: λογοι
    • Vokatīvā daudzskaitlī: λογοι
    • Akutatīvais daudzskaitlis: λογους
    • Ģenitīvs daudzskaitlis: λογῳν
    • Datīvais daudzskaitlis: λογοις
Mācieties grieķu valodu 5. solis
Mācieties grieķu valodu 5. solis

2. solis. Uzziniet priekšvārdus

Priekšvārdam ir nepieciešams, lai lietvārds, kas tam seko (angļu valodā to sauc par priekšvārda objektu), ņem noteiktu gadījumu (nav neviena objektīva gadījuma). Piemēram, pēc prievārda απο ("no") ģenitīvā gadījumā jāseko lietvārdam. Pēc prievārda εν ("in" vai "on") datīvajā gadījumā jāseko lietvārdam.

Mācieties grieķu valodu 6. solis
Mācieties grieķu valodu 6. solis

Solis 3. Uzziniet darbības vārdu konjugācijas

Darbības vārdu tabula parasti ir atrodama lielākās daļas grieķu mācību grāmatu beigās: noteikti to rūpīgi izpētiet. Laikmeti "Pašreizējais" un "Nepilnīgais" apzīmē nepārtrauktu vai atkārtotu darbību. "Perfekts" sasprindzinājums nozīmē pabeigtu darbību. "Aorists" laiks apzīmē vienkāršu, nenoteiktu darbību, ko izmanto, ja nav nepieciešams norādīt darbības, kas apzīmēta ar darbības vārdu, nepārtrauktību, pabeigšanu vai nepabeigšanu. Darbības vārds var būt aktīvā, vidējā vai pasīvā balsī, un tas ir attiecīgi konjugēts. Turklāt darbības vārds tiek konjugēts atbilstoši tā kontekstam, t.i., indikatīvs, imperatīvs, saistošs, optikatīvs.

  • Piemēram, darbības vārda λεγω ("es saku") pašreizējais indikatīvais aktīvs ir šāds:

    • Vienskaitlis: λεγω "es saku vai saku"
    • Vienskaitļa otrais: λεγεις "Tu saki vai saki"
    • Vienskaitļa trešais: λεγει "Viņš, viņa, vai tā saka, vai saka"
    • Daudzskaitlis: λεγομε "Mēs sakām vai sakām"
    • Otrais daudzskaitlis: λεγετε "Jūs sakāt vai sakāt"
    • Trešais daudzskaitlis: λέγουν (ε) "Viņi saka vai saka"
Mācieties grieķu valodu 7. solis
Mācieties grieķu valodu 7. solis

4. solis. Uzziniet neregulāro darbības vārdu konjugāciju

Tie ir jāatceras praksē.

Mācieties grieķu valodu 8. solis
Mācieties grieķu valodu 8. solis

5. solis. Uzziniet jaunas vārdnīcas un regulāri, vēlams katru dienu, tās pārskatīt

Mēģiniet padarīt par ieradumu regulāri pārskatīt jauno vārdu krājumu sarakstu, pirms jaunu apgūšanas pārskatot vecos. Labāk ir mazliet mācīties katru dienu, nekā mēģināt daudz mācīties reizi nedēļā.

Studējiet grieķu valodu 9. solis
Studējiet grieķu valodu 9. solis

6. solis. Virzieties uz grieķu valodu, kad atrodat palīdzību kopīgajā un tautas valodā

Jūs varat saņemt palīdzību no ierakstītām nodarbībām, dzimtā valoda vai brīvi grieķu valodas pasniedzēja.

Padomi

  • Ņemiet vērā, ka agrākie grieķu raksti, piemēram, Codex Sinaiticus, visi ir rakstīti ar lielajiem burtiem. mazie grieķu burti tika izgudroti vēlāk, lai rakstu mācītāji varētu ātrāk rakstīt. Sinaiticus kodekss ir pazīstams kā pasaulē vecākā zināmā Bībele. Grieķu valodas apgūšana ļaus jums lasīt Jauno Derību oriģinālajā, nesabojātajā versijā. Skatiet šo fragmentu no Jāņa pirmās vēstules. Acīmredzot trūkst komata Johanneum. Purpursarkanā tekstā (1. Jāņa v. 7-8) teikts: "Ir trīs liecinieku nesēji-gars, ūdens un asinis".
  • Iegūstiet visaptverošu mācību grāmatu grieķu valodā un rūpīgi to izlasiet. Lai nostiprinātu savas zināšanas, var būt noderīgi izlasīt vairāk nekā vienu mācību grāmatu.
  • Iegūstiet labu grieķu-angļu vārdnīcu, lai palīdzētu jums ar nepazīstamiem vārdiem.
  • Sāciet lasīt grieķu valodas tekstus, kad esat pabeidzis vismaz vienu visaptverošu grieķu valodas mācību grāmatu. Labs sākums ir Jaunā Derība, kurā tiek izmantoti ļoti vienkārši vārdi un frāzes, un saturs, iespējams, jums jau ir pazīstams tulkojumā angļu valodā. Tomēr, tā kā Jaunās Derības saturs, iespējams, jau ir ļoti pazīstams, spēja to izlasīt nenozīmē lielas zināšanas grieķu valodā. Pēc tam jums vajadzētu turpināt lasīt vienkāršus tekstus, kuru saturs jums vēl nav pazīstams. Ksenofons un Lusians ir laba izvēle. Platona Sokrata atvainošanās ir vēl viena laba, un, ja varat, iegūstiet to ar tulkojumu līdzās, lai vajadzības gadījumā varētu viegli piekļūt.

Ieteicams: